log4net: äüö

Die Sache mit dem Encoding gehört bei XML zu den Fallstricken überhaupt - hier spreche ich aus eigener leidiger Erfahrung. Wichtig ist vor allem eines: Im Prolog stets das encoding-Attribut setzen und zwar auf die Codierung, mit der die Datei auch wirklich gespeichert wird bzw. wurde! Außerdem, wenn XSLT eingesetzt wird, immer mittels xsl:output die Ausgabecodierung festlegen! Ansonsten kann es böse Überraschungen geben - und eine Menge Verwirrung. Aktuelles Beispiel: log4net. Mehr hierzu im Entwickler-Forum.